赛博朋克2077中的传说武器因其独特属性和高伤害成为玩家追求的目标。获取途径主要包括任务奖励、商人购买、隐藏地点探索和制作图纸四种方式。其中部分武器如武士刀觉和手枪金刚可在序章任务偷货中直接获取，具有明显的早期实用性优势。传说武器的特殊词条往往包含暴击伤害加成或穿甲效果，需结合角色流派选择适配武器。
近战武器中推荐优先获取武士刀觉，其暴击伤害加成可达基础值的200%配合反应系技能树中的暴击率提升效果能实现高效输出。该武器位于偷货任务浮空车内部，需从左侧楼梯绕行至楼顶击败守卫获取。另一把前期过渡武器鸡尾酒棒则需在云顶调查任务中从化妆间桌面拾取，若错过可前往H8摩天楼传送点重新获取。近战武器的伤害受义体狂暴和时停系统显著增益。
枪械类传说武器推荐技术狙击步枪罗刹和动能手枪金刚。罗刹的超高单发伤害使其成为潜行流首选，而金刚的稳定输出适合常规战斗场景。部分传说冲锋枪如DS1脉冲星和TKI-20信玄可在沃森区及市政中心的武器商店购买，价格在5-16万欧元之间。智能武器同志的铁锤虽然装弹速度较慢，但其穿墙特性在特定场景具有战术价值。
制作系统可获取主权等传说武器图纸，需完成特定清缴活动或探索隐藏地点。主权武器图纸通常由特定敌人掉落，而部分设计图如G58典式位于地图标记的房屋阳台。制作时需注意武器等级与角色等级挂钩，建议后期再升级为传说品质以节省材料消耗。分解多余传说装备可获得升级素材，通过制造天赋的20%无中生有概率能实现资源循环利用。
武器选择需考虑与角色的契合度。黑客流适合搭配智能武器实现远程瘫痪，而暴击流优先选择高暴伤词条的近战武器。部分传说装备如飞行员眼镜提供30%暴击伤害加成，可与武器效果形成组合优势。武器插槽改造建议优先安装暴击率和暴击伤害组件，技术能力达到16点可解锁更多改造选项。
传说武器的实战表现受游戏难度影响明显，高难度下建议优先获取穿甲属性武器应对装甲敌人。多周目游戏时可通过提前规划路线高效收集目标武器，部分任务奖励武器如玛蒂尔达掉落的M-76E奥马哈需在特定难度下才会掉落。武器面板伤害随角色等级动态浮动，满级后仍可进行一次强化提升关键属性。
